Министр обороны Латвии Артис Пабрикс на международной конференции в Риге заявил, что его страна готова гостеприимно принимать немецких солдат с 1940 года. Об этом пишет «Лента.ру» со ссылкой на TVnet.lv.
Точная фраза: «We are welcoming German boots on the ground here in Latvia ever since 1940» («Мы с 1940 года рады немецкому сапогу на латвийской земле»).
Однако позднее чиновник заявил, что его слова были неверно истолкованы. Выступление на конференции касалось военных учений в Латвии, в которых, как выяснилось, не будут участвовать немецкие военнослужащие (Пабрикс же высказался за участие немецкой стороны).
По поводу 1940 года министр сделал такое пояснение: «Оккупация Латвии Советским Союзом не произошла бы, если бы нашей стране помогли союзники».
Точная фраза: «We are welcoming German boots on the ground here in Latvia ever since 1940» («Мы с 1940 года рады немецкому сапогу на латвийской земле»).
Однако позднее чиновник заявил, что его слова были неверно истолкованы. Выступление на конференции касалось военных учений в Латвии, в которых, как выяснилось, не будут участвовать немецкие военнослужащие (Пабрикс же высказался за участие немецкой стороны).
По поводу 1940 года министр сделал такое пояснение: «Оккупация Латвии Советским Союзом не произошла бы, если бы нашей стране помогли союзники».
Комментариев нет:
Отправить комментарий